Leather and Chiffon

 

 - lovely Claudia from qwearty.blogspot.com -

thrifted shirt

Stradivarius pants

Stradivarius jacket

Zara bag

thrifted hat

New Look necklace

oasap boots (buy HERE)

EN: New photo shoot with my blogger friend Claudia from Qwearty. She was absolutely gorgeous with her lace gloves and her little bowtie so I had to post a picture with her too. You can check out here blog here, I'm sure you'll like it. 

I wore my new and much loved bag from Zara. Me and her had this strange, love and hate relationship for ages and I finally decided that I love it so now it is part of my wardrobe.

*

RO: Daca e duminica, e intalnire cu blogaritele. Si de aceasta data "blogaritele" a fost doar una, Claudia. Mi-a placut foarte mult cum a fost imbracata asa ca a trebuit sa postez si o poza cu ea. Daca nu o stiti inca (blogul ei e destul de nou), dati un click aici, sunt sigura ca o sa va placa stilul ei.

Am purtat noua si prea iubita mea geanta de la Zara. Desi abia acum apare in postarea mea, noi doua am avut o lunga relatie in care ea ma vroia. dar eu nu eram inca pregatita pt. o relatie de lunga durata. Prima data cand am vazut-o pe rafturile de la Zara mi-am zis ca e superba (deci, a fost dragoste la prima vedere), dar cand am incercat-o mi s-a parut imensa si mi-am zis ca nu-i de mine. Pe urma am tot vazut-o la alti bloggeri si mi-a trebuit si mie. Normal ca pe cand m-am trezit eu nu mai aveau. Dar sezonul asta ce sa vezi, a aparut din nou in viata mea pe rafturile de la Zara. De data asta eram hotarata sa o iau cu mine acasa, dar cand am incercat-o am avut iar sentimentul acela ca nu-i de mine. M-am gandit ca e genul ala de lucrusor pe care il adori la altii, dar nu te vezi niciodata purtandu-l. Asa ca m-am linistit si mi-am vazut in continuare de viata mea, pana intr-o zi cand a aparut iar in viata mea si mi-a tulburat linistea in care traiam. De data asta am vazut-o la o tipa pe strada si nu mi se parea deloc mare, chiar mi-a placut foarte mult. Avea o tinuta simpla, dar geanta ii dadea un aer sofisticat. Apoi ajunsa acasa imi imaginam o gramada de tinute care s-ar fi potrivit perfect cu geanta, asa ca sambata seara am spus DA in fata vanzatoarei de la Zara si i-am inmanat cardul de credit.