The lady and the dog

dress worn as a scarf/ rochie purtata ca si esarfa: sheinside (buy HERE/ cumpara AICI)

shorts/ pantaloni scurti: thrifted/ SH

sunglasses/ ochelari de soare: H&M

shoes/ pantofi: Bershka

belt/ curea: asos

EN: No, I did not move to an exotic island, and yes I still live in Romania where there are 15 degrees outside, but this pictures are from my last photo shoot and it was way hotter back then.The scarf I'm wearing is actually a dress from sheinside.com and I was a little bit disappointed when I received because it seemed to be a little to short for my taste. But now I found so many ways to wear it and  it turned into one of my favorite pieces. I'm sure this won't be the last time you see it. If you are curious to see how this dress looks like, just click HERE.

*

RO: Stati linistiti ca nu m-am mutat pe vreo insula exotica, tot in Romania traiesc, si si aici la mine sunt tot vreo 15 grade afara. Pozele sunt facute la ultima sedinta foto si era mult mai cald pe atunci, dar eu abia acum reusesc sa le postez.

Partea interesanta la aceasta tinuta este esarfa, care de fapt e o rochie care, de fapt, cred ca e o bluza. Mda, complicat. Sa va explic... Mi-am luat-o de pe sheinside.com crezand ca e o rochita draguta. Cand mi-a ajuns mi-am dat seama ca de fapt e mult prea scurta si transparenta ca sa fie o rochie asa ca am denumit-o BLUZA sau ca sa par mai fancy o sa-i spun TOP. Am incercat-o in tot felul de combinatii, iar acum am ajuns sa o indragesc, deci cred ca o s-o mai vedeti si in alte postari. Daca sunteti curiosi sa vedeti cum arata si ca rochita nu doar ca esarfa dati un click AICI. Sper sa va placa pozele, mai ales ca apare si un "cutu" in ele si sper sa va trezeasca amintiri placute legate de vara care tocmai ce-a trecut.